おひとりさまという言葉
久しぶりにランチを外に食べに行った。
お店に入って「一人です」と告げたら、
店員さんが奥に向かって「おひとりさまでーす!」と言った。
そうか。
おひとりさまという言葉は、ここから来てるんだよな。
最近、言葉が一人歩きしているから忘れてた。
私は「おひとりさま」という単語があまり好きではない。
敬語が含まれているのに自分自身に使うところに違和感を感じる。
ついでに、「自分にご褒美をあげる」とか
「化粧水をつけてあげる」とか、いかにも自分や日々の生活を
大切にしています的な言葉も鼻につく。
いかん、話がそれた。
つまり、正しい場所で正しく使われていれば、
ぜんぜん嫌な言葉じゃないんだなと思ったわけです。
ごめんね、嫌ったりして。
私はファミレスなどで席に案内された時「こちらでよろしかったですか?」と言われるのが違和感だなぁ。
イヤっていったら席を変えてくれるの?ここがいいって席が空いてなかったらどうするの?尚かつ「かったですか?」という過去形がおかしいと思う~。
おひとりさまって言葉はあまり意識していなかったけれど、よく考えたら「おひとりです」でいいんだものね。